𝗟𝗲𝘀 𝗙𝗹𝗮𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗱𝘂 𝗦𝗼𝗹𝗲𝗶𝗹 – 𝗟𝗲 𝗥𝗲́𝘃𝗲𝗶𝗹 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻

Sous le soleil brûlant de la terre des Lions,
Un feu sacré s’élève dans les foyers et les maisons.
Le Sénégal, dressé, rugit dans l’horizon,
Conduit par 𝐎𝐮𝐬𝐦𝐚𝐧𝐞 𝐒𝐨𝐧𝐤𝐨 , son éclat, sa raison.

𝐈𝐥𝐬 𝐧𝐞 𝐝𝐞́𝐭𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞𝐫𝐨𝐧𝐭 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐲𝐞𝐮𝐱,
De l’avenir volé, des rêves silencieux.
Les stratégies de diversion sont démasquées,
Face à la clarté d’un peuple éveillé.

𝐂𝐫𝐞́𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐜𝐫𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐢𝐞𝐮𝐱 𝐝𝐨𝐦𝐢𝐧𝐞𝐫?
La jeunesse répond : 𝙉𝙤𝙪𝙨 𝙨𝙤𝙢𝙢𝙚𝙨 𝙥𝙧𝙚̂𝙩𝙨 𝙖̀ 𝙡𝙪𝙩𝙩𝙚𝙧.
Pas de peur face aux tempêtes fabriquées,
Ils avancent en rangs, la tête levée.

𝐅𝐢𝐧𝐢 𝐥𝐞 𝐩𝐨𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐞𝐬𝐬𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞́𝐞𝐬,

Les sacrifices d’hier n’ont rien apporté.
Sonko, chef de file, incarne la lumière,
Guidant les cœurs loin des promesses amères.

𝐀𝐬𝐬𝐞𝐳 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐚̀ 𝐥’𝐞𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬,
Nous ne sommes ni sourds, ni réduits à l’oubli.
Chaque mot doit vibrer d’une vérité sincère,
Chaque geste doit porter l’espoir d’une terre.

𝐋’𝐞́𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐪𝐮’𝐢𝐥𝐬 𝐛𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢𝐬𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐢𝐞́𝐠𝐞𝐫,
Rencontre un esprit critique prêt à juger.
Les larmes, la peur, les fausses promesses,
N’éteindront jamais notre soif de noblesse.

𝐎𝐧 𝐯𝐨𝐮𝐥𝐚𝐢𝐭 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐧𝐟𝐞𝐫𝐦𝐞𝐫 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥’𝐢𝐠𝐧𝐨𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞,
Mais nos esprits, aiguisés, brisent la souffrance.
Le savoir est une arme que nous maîtrisons,
Et dans cette guerre, nous prenons position.

𝐋𝐚 𝐦𝐞́𝐝𝐢𝐨𝐜𝐫𝐢𝐭𝐞́ 𝐪𝐮’𝐢𝐥𝐬 𝐯𝐨𝐮𝐥𝐚𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐠𝐥𝐨𝐫𝐢𝐟𝐢𝐞𝐫,
Ne nous atteindra pas, nous l’avons rejetée.
Être bête n’est pas "cool", c’est une prison,
Nous cherchons la grandeur, l’unisson.

𝐎𝐧 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐜𝐮𝐥𝐩𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐢𝐭 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐞́𝐜𝐫𝐚𝐬𝐞𝐫,
Mais nous portons notre dignité fièrement hissée.
Le système tremble face à notre unité,
Car le peuple debout est une armée.

𝐄𝐭 𝐪𝐮𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐥𝐬 𝐯𝐞𝐮𝐥𝐞𝐧𝐭 𝐥𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐧𝐨𝐬 𝐚̂𝐦𝐞𝐬,
Nous les éblouissons par nos flammes.
Le Sénégal n’est pas un pion, mais une nation,
Qui se dresse, invaincue, avec passion.

𝗦𝗼𝗻𝗸𝗼 𝗺𝗼𝘆 𝗗𝗶𝗼𝗺𝗮𝘆𝗲 𝐞𝐬𝐭 𝐥𝐚 𝐯𝐨𝐢𝐱, 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐬𝐨𝐦𝐦𝐞𝐬 𝐥’𝐞́𝐜𝐡𝐨,

Un torrent d’idées, un vent nouveau.
Les Flammes du Soleil brûlent dans nos cœurs,
Portant un Sénégal libre, sans peur.

𝗔𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲, 𝗼̂ 𝗽𝗲𝘂𝗽𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗡𝗱𝗮𝗸𝗮𝗮𝗿𝘂, 𝗱𝗲 𝗗𝗷𝗼𝗹𝗼𝗳

Ta terre appelle, ton histoire surgit des cailloux.
Sous les étoiles d’une nuit éclairée,
Les Flammes du Soleil annoncent ta liberté.